Convivencia
A blog by
Miguel Ángel Moratinos
High Representative for the United Nations Alliance of Civilizations
Mr. Miguel Ángel Moratinos is the High Representative for the United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC). In this blog, he regularly shares his vision for the work of UNAOC, as well as his thoughts, ideas, and observations about current global events.
La guerra de Iraq, 20 años después
La intervención militar liderada por Estados Unidos en Iraq en marzo de 2003 fue injustificada, ilegal y devastadora.
A juzgar por las consecuencias, la guerra de Iraq fue uno de los errores geopolíticos más graves de todos los tiempos. La “Coalición de Voluntarios” liderada por Estados Unidos llevó a cabo la “Operación Libertad Iraquí” el 19 de marzo de 2003. Veintidós días después, el 9 de abril, el Presidente George W. Bush anunció que era una “misión cumplida”. Otro error de cálculo estadounidense.
Según los dirigentes estadounidenses y de la Coalición, la intervención militar en Iraq respondía a los atentados terroristas del 11-S contra Estados Unidos, basados en la afirmación de que el Presidente iraquí Saddam Hussein poseía armas de destrucción masiva y en su apoyo al terrorismo, en alusión a sus vínculos con Al Qaeda, autores de estos atroces atentados en suelo estadounidense. La administración estadounidense también pretendía liberar al pueblo iraquí mediante un cambio de régimen.
A todas luces, la guerra de Iraq fracasó en todos estos frentes.
read moreThe Iraq War, 20 years on
The US-led military intervention in Iraq in March 2003 was unjustified, illegal, and devastating.
Judging from the consequences, the Iraq war was one of the gravest geopolitical mistakes of all time. The US-led “Coalition of the Willing” carried out “Operation Iraqi Freedom” on 19 March, 2003. Twenty-two days later on 9 April, President George W. Bush announced “mission accomplished”. Another US miscalculation.
According to the US and the Coalition leaders, the military intervention in Iraq was in response to the 9/11 terrorist attacks on the US based on the claim that Iraqi President Saddam Hussein possessed weapons of mass destruction and for his support to terrorism alluding to his ties to Al-Qae’da, the perpetrators of these heinous attacks on US soil. The US administration also aimed to free the Iraqi people through a regime change.
On all accounts, the Iraq war failed on all these fronts.
read moreThe horrors of violence. Peace is needed now.
A few days ago, once again, 19 children and two teachers were shot dead in their school in the United States. The entire international community has anew unanimously condemned this act of irrational barbarism. The debate on access to guns in the United States in the...
read moreSixth Ministerial Meeting of the Forum of Ancient Civilizations
Remarks by Under-Secretary-General and High Representative for the United Nations Alliance of Civilizations, Miguel Moratinos, at the Sixth Ministerial Meeting of the Forum of Ancient Civilization in Baghdad, Iraq, 4 December 2022, (originally published on www.unaoc.org)
read moreHigh Level Event on the report of the UN Secretary-General on terrorist attacks on the basis of xenophobia, racism and other forms of intolerance, or in the name of religion and belief
Remarks by Mr. Miguel Ángel Moratinos, the High Representative for UNAOC, at the “High Level Event on the report of the UN Secretary-General on terrorist attacks on the basis of xenophobia, racism and other forms of intolerance, or in the name of religion and belief, organized by UNOCT, 30 November 2022 (originally published on www.unaoc.org).
read more9th UNAOC Global Forum in Fez, Kingdom of Morocco
Remarks by Mr. Miguel Ángel Moratinos, the High Representative for UNAOC, at the Opening Ceremony of the 9th UNAOC Global Forum in Fez, Kingdom of Morocco, 22 November 2022, Fez, Kingdom of Morocco (originally published on www.unaoc.org).
read moreLa Méditerranée 25 ans plus tard
La Déclaration de Barcelone marque une étape importante dans un projet de paix et de prospérité pour toute la région. Le 28 novembre 1995 est l’une des étapes les plus importantes de la diplomatie espagnole et européenne. La Déclaration de Barcelone a été signée à...
read moreThe Mediterranean 25 years later
The Barcelona Declaration marks a milestone in a project of peace and prosperity for the whole region. November 28, 1995, will be marked as one of the most important milestones in Spanish and European diplomacy. The Barcelona Declaration was signed on that date. It...
read moreEl Mediterráneo 25 años después
La Declaración de Barcelona marca un hito en un proyecto de paz y prosperidad para toda la región. El 28 de noviembre de 1995 quedará marcado como uno de los hitos de mayor trascendencia de la diplomacia española y europea. Se firmaba en esa fecha la Declaración de...
read moreL’humanisation contre la numérisation
De nombreux articles ont été publiés ces derniers mois au sujet de ce que sera le monde après le Covid-19. Il y a eu de nombreux débats, rapports et propositions variées pour imaginer le monde de demain, qui est en réalité le monde d'aujourd'hui. Différentes...
read moreHumanización versus digitalización
Muchos han sido los artículos publicados en los últimos meses sobre el día después de la Covid-19. Han sido múltiples los debates, informes y propuestas de variada índole para tratar de imaginar el mundo de mañana, que en realidad es ya el mundo de hoy. Diversas...
read moreSolidaridad versus discriminación
La crisis del covid-19 ha devuelto a la actualidad las dramáticas imágenes y trágicas consecuencias de la denominada “gripe española” de 1918, que en realidad surgió en Kansas, Estados Unidos, y no en España, y que pasó a denominarse así y a asociarse paradójicamente con nuestro país porque el estatus no beligerante de España durante la Primera Guerra mundial permitió a nuestros medios informativos difundir con mayor detalle las noticias sobre esta pandemia devastadora. Hasta ahora era la mayor pandemia que había conocido la humanidad…
read more